Veškeré programy pro kapesní počítače.
62 příspěvků

Jaky program chcete prelozit?

SKTools
53
29%
SKTools
53
29%
SKTools
53
29%
QMail
6
3%
QMail
6
3%
QMail
6
3%
SKTools
7
4%
 
Celkem hlasů: 184
Uživatelský avatar
Bombera
Mobil Extra User
Příspěvky:
686
Registrován:
24. 12. 2007 10:03
Odesláno:
26. 03. 2009 20:49
Re: Zadosti o Preklady programu
Verzi uz jsem dopsal je to ta co pises a pokud tedy budes ochotny napisu te do seznamu jakmile bude hotovo poslu vam PM s linkama na CZ verzi.DIKY :wink:
Mobil Extra User
Jackal
Mobil Extra User
Zařízení:
HTC HD2, HTC Desire HD
Příspěvky:
676
Registrován:
28. 06. 2008 08:31
Odesláno:
26. 03. 2009 20:58

Re: Zadosti o Preklady programu

Bombera: jelikož aplikaci Inesoft Phone používám, tak nemohu nereagovat. Držím palce a dík za to co děláš. :wink:
HTC HD2 16GB - HTC Desire HD 8GB
Mobil Extra User
Uživatelský avatar
Alesek
Mobil Profi User
Zařízení:
SE ARC S
Příspěvky:
482
Registrován:
21. 09. 2007 13:50
Odesláno:
27. 03. 2009 07:32

Re: Zadosti o Preklady programu

hlásím se jako tester a díky že jsi začal s překladem
Obrázek
Mobil Profi User
Uživatelský avatar
Bombera
Mobil Extra User
Příspěvky:
686
Registrován:
24. 12. 2007 10:03
Odesláno:
27. 03. 2009 16:21

Re: Zadosti o Preklady programu

Mnel jsem takovou radost ze aplikace jde konecne prelozit a dnes jsem narazil na problem aplikaci address book mam kopletne prelozenou a funguje ok ale ostatni jako je Dialer,Favorite History zde je ten sami problem jako kdysi kdyz zmenim treba jen b za a tak aplikace uz nefunguje snazim se to nejak resit uz od rana zatim bez uspechu psal jsem primo Inesoftu a cekam co dostanu za odpoved samozrejmne nez se mi dostane odpovedi budu se dal snazit to nejak vyresit.Proto kdyby se zde snad objevil nekdo hodne znali nejlepe nejaky programator a vedel poradit v cem je problem budu rad.TAkze drzte palce byla by velka skoda tuto aplikaci neprelozit

EDIT 1.4.2009 20:00

Takze konecne se mi dostalo odpovedi a dostal jsem od autoru podklady k prelozeni.Prvni cestina by se mnela objevit ve verzi 4.5? BETA.Proto ted rozeslu vsem testerum aspon prelozeny Adress book ktery jediny funguje aby otestovali aspon tohle zbytek se bude muset doladit az prijde prvni beta od autoru.Snad jsem vam udelal radost :D
Naposledy upravil(a) Bombera dne 02. 04. 2009 09:28, celkem upraveno 2 x.
Mobil Extra User
Uživatelský avatar
Alesek
Mobil Profi User
Zařízení:
SE ARC S
Příspěvky:
482
Registrován:
21. 09. 2007 13:50
Odesláno:
02. 04. 2009 08:11

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

tak ti díky za tu češtinu nahodil jsem verzy 4.55 a ta čeština maká v pohodě i na tuto verzy zatím jsem na nic nepřišel a těším se na další počinek díky
Obrázek
Mobil Profi User
Uživatelský avatar
Bombera
Mobil Extra User
Příspěvky:
686
Registrován:
24. 12. 2007 10:03
Odesláno:
02. 04. 2009 09:30

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

Nemas zac :wink: Jeste pripomenu ze jsem asi spatne formuloval verzi v ktere ma byt cestina mne napsla 4.5 a asi to bylo mysleno 4.56 nebo 4.57 nevim kazdopadne az budu mit hotovo vcas se dozvite v ktere verzi cestina je.
Mobil Extra User
Slavek69
Mobil Guru
Zařízení:
HTC Touch Pro
Příspěvky:
211
Registrován:
16. 11. 2007 14:00
Odesláno:
02. 04. 2009 09:55

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

Jak to, prosím Tě, vypadá s překladem qmailu? Bude se na tom pracovat?
Mobil Guru
Uživatelský avatar
Lynx
Mobil Guru
Zařízení:
HTC One M9
Příspěvky:
176
Registrován:
05. 06. 2008 07:17
Kontaktovat uživatele:
Odesláno:
02. 04. 2009 12:49

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

Myslím, že velmi záslužným činem by byla CZ do softu Pocket Mechanic...
HTC One M9//root & S-FF(via SunShine)
ROM: 6.0.0 ARHD 20.0//fw 3.35.401.12//kernel: ElementalX 4.01
Mobil Guru
Slavek69
Mobil Guru
Zařízení:
HTC Touch Pro
Příspěvky:
211
Registrován:
16. 11. 2007 14:00
Odesláno:
02. 04. 2009 12:59

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

To už by byl asi lepší "sktools". Ale ani "Pocket Mechanic" není k zahození.
Mobil Guru
Uživatelský avatar
Bombera
Mobil Extra User
Příspěvky:
686
Registrován:
24. 12. 2007 10:03
Odesláno:
05. 04. 2009 19:15

Re: Zadosti o Preklady programu(Nove Info o prekladu IP 1.4.09)

to slavek69:Zatim nejak prekladam Inesoft Phone je toho tam opravdu dost takze to bude jeste chvily trvat ale pote se na to mrknu :wink:
Mobil Extra User
62 příspěvků