Stránka 1 z 2
Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 14. 02. 2009 16:50
od Leon1464
Zdravím, už delší dobu se dívám po nějakém levném PDA a do oka mi padl na aukru Typhoon Myguide, bohužel je s německou verzí Win Mobile 2003. Dá se na tomto systému změnit jazyk na nějaký lidštejší (třebas angličtinu, nebo ideálně češtinu)? Bohužel na internetu se o tomto PDA příliš nepíše (pouze inzeráty a eshopy) a já se v problematice PPC vůbec neorientuji.
Děkuji za případné odpovědi.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 14. 02. 2009 17:56
od Thompson
Podivej se na xda-developers.com,nicméně bych radši koupil třeba HTC Blueangel aka MDA III či Qtek 9090,je na něj spousta romek,i s wm 6.5.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 14. 02. 2009 18:02
od Leon1464
Na tyto stránky jsem se podíval bohužel nevím co konkrétně mám hledat a taky tento myguide 4500sd není v seznamu přístrojů. Na internetu jsem našel nějakou češtinu od firmy sunnysoft, na stránkách ale píšou že jsou pouze pro anglickou verzi Win Mobile.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 14. 02. 2009 18:09
od Ramirez
Sunnysoft InterWrite 9 PRO
Kód: Vybrat vše
http://www.4allmobile.eu/viewtopic.php?f=15&t=1171
Tu najdes funkcnu CZ urcite pojde aj na Nemecku rom.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 14. 02. 2009 19:43
od Leon1464
Díky za odpověď teď už jen vyhrát aukci na aukru

Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 17. 02. 2009 22:54
od Leon1464
Tak se mi nakonec podařilo na aukru vyhrát aukci na typhoon myguide 5500XL což by měla být OEM verze Asusu MyPal 620 samozřejmě taktéž s neštastnou německou verzí Windows Mobile. Ještě jednou děkuju za rady, pokusím se až mi přijde poštou nainstalovat lokalizaci od Sunnysoftu.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 27. 02. 2009 17:48
od Leon1464
Takže jsem nainstaloval Interwrite bohužel je zde zádrhel. Z nabídky start zmizely všechny ikony kromě Dnes/Hledat/Nápověda. Asi je to vedlejší efekt instalace na německou ROM. Nevíte někdo jak nabídku start rozchodit?
Čeština jinak funguje kromě jmen aplikací pod položkou Nový vlevo dole jsou menu v nabídce Dnes počeštěné včetně klávesnice.
Dělá to jak verze 8.6 tak 9.0 instaloval jsem verzi pro MyPal A620
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 27. 02. 2009 20:23
od X_Files
Mrkni do složky Windows, jestli tam není složka Start Menu i složka Nabídka Start nebo podobná. Potom by stačilo zkopírovat obsah složky Start Menu do složky nové. Pokud tam máš jenom složku Start Menu a ta je prázdná, zkus si jí zazálohovat před nahráním češtiny a potom překopírovat zpět.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 27. 02. 2009 20:49
od Leon1464
Vytvořil jsem složku Start Menu a zkopíroval věci se složky Startmenü. Teď nabídka Start funguje, počeštil jsem i odkazy na další aplikace. Jedna věc ovšem nejde. Odkazy na Programy a Nastavení jsou teď nahoře jako odkazy na složky a do nastavení se nedá dostat. Podařilo se mi ve složce Windows najít applet nastavení ale je to pouze jeden z mnoha který byl v původním menu nastavení.
že jsem tak smělý můžu se ještě off-topic zeptat, Existuje nějaký program nebo nějaký tip na správu zástupců Pocket PC? Třeba kdybych si chtěl nějaké programy dát so start menu nebo přesunout ve složce programy. A taky se mi podařilo změnit si přes obrázky tapetu plochy, nevíte náhodou jak se tam dá vráttt zpět ta původní.
Re: Změna jazyka WIndows Mobile 2003
Napsal: 27. 02. 2009 20:59
od X_Files
Nové zástupce jde udělat jednoduše. Zkopíruješ si jakéhokoliv zástupce, přejmenuješ a nastavíš na jaký soubor se má odkazovat. Nevím, jestli to jde v Průzkumníku Windows, ale určitě to umí Total Commander. S tím nastavením ti asi nedokážu pomoci. Snad jenom flash ROMky.