Veškeré programy pro kapesní počítače.
28 příspěvků

Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.5

Veškeré programy pro kapesní počítače.
michalcl78
Mobil Čumil Plus
Příspěvky:
9
Registrován:
01. 03. 2010 22:25
Odesláno:
08. 05. 2010 15:24
Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.3
takze prosim- zpravy-vsechny zpravy-nabidka-nastaveni-moznosti...je tam nabidka,kde muzes nastavit vypisy o doruceni atd..Nastavim si tam vse,jak potrebuji a dam hotovo..Jenze vse,co si tam nastavim se neulozi..A pokud tam najedes znova,tak vse zustane neodskrtle,jakoby v defaultnim stavu..

Bluetooth-settings-bluethoot-zapnout-nastaveni( 3 kolecka) -viditelnost.. v anglickem jazyce jsou 3 moznosti..
-viditelne vzdy
-po 60 vterinach vypnout
-neviditelne

Po pocesteni tam zadne nabidky nejsou..

Mockrat dekuji za ochotu
Mobil Čumil Plus
Maci
Mobil Beginner
Příspěvky:
33
Registrován:
04. 10. 2009 12:34
Odesláno:
08. 05. 2010 15:36
Uživatelský avatar
cias
Mobil Beginner
Zařízení:
Samsung Galaxy S2
Příspěvky:
34
Registrován:
05. 04. 2008 21:03
Odesláno:
10. 05. 2010 10:14

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.3

Mám Artemis ROM v11 a nefunguje...píšu jen kdyby někdo s touto ROM chtěl počeštit, tak aby si ušetřil práci...jinak dobrá práce s češtinou...až díky tomu přemýšlím, že nahraju TMOUS 2.11 a počeštím :)
Android 4.1.2 - CM 10 Nightly
Mobil Beginner
Maci
Mobil Beginner
Příspěvky:
33
Registrován:
04. 10. 2009 12:34
Odesláno:
11. 05. 2010 00:14

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.3

Vydána verze 1.4 překladu. Změny jsou následující :


- počeštěn dialog pro připojení k doméně
- opravena chyba, kdy nelze uložit nastavení SMS/MMS
- opravena spousta nevhodných a špatných formulací textů
- opravena nepřítomnost bluetooth nastavení "časové omezení viditelnosti"

Postup pro instalaci :

1) Odinstalovat starou verzi (pokud jí máte)
2) RESTART
3) Nainstalovat novou verzi
4) RESTART


Link ke stažení :

Kód: Vybrat vše

http://rapidshare.com/files/385834626/MACI_s_Complete_CZ_Solution_1.4.cab

EDIT:


jinak tahle lokalizace funguje i na jiné telefony s Manilou (HTC Sense) a WM 6.5 než je HTC HD2. Teda konkrétně to vyzkoušet jsem měl možnost jenom na HTC Diamond 2 a tam to běží naprosto bez problémů....
Naposledy upravil(a) Ramirez dne 12. 05. 2010 08:26, celkem upraveno 1 x.
Důvod: Pouzivaj EDIT! Dva prispevky za sebou su zakazane!!
Mobil Beginner
michalcl78
Mobil Čumil Plus
Příspěvky:
9
Registrován:
01. 03. 2010 22:25
Odesláno:
11. 05. 2010 09:01

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

Maci,jsi proste jednicka,cestina vali suprove..Mam dotaz-stahnul jsem si z xda rom-[WWE][6-May-10] Cloudy 1.1 c2,pac je supr odlehcena od vseho balastu,ale po pocesteni se mi k ceskemu jazyku pribaluji i vseljaka pismena (vesmes IDS a k tomu ceske slovo). Nevis cim by to mohlo byt?? Dekuji za odpoved
Mobil Čumil Plus
Uživatelský avatar
dr.cryo
Mobil Čumil Plus
Příspěvky:
1
Registrován:
11. 05. 2010 09:33
Odesláno:
11. 05. 2010 09:47

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

Prvně: Maci, naprosto skvělá práce! Nestačím se divit a nemohu dostatečně poděkovat. Kde na tyhle "drobnosti" berete lidi čas? :)
Dále: Na ROMce, kterou mám v podpisu, se čeština zobrazuje v pořádku, zaznamenal jsem ale jeden velký problém - přestane fungovat Dialer, resp. při příchozím hovoru se zobrazí, ale nejde spustit manuálně a tedy ani telefonovat. Při bližším zkoumání jsem zjistil, že problém bude spíš v seznamu kontaktů, jelikož ty dialer volá a též nefungují.
Pak už jen drobnosti: V Comm manageru chybně uvedené "ě", chybí překlad "From, To, CC, apod." v SMS/Emailech.
Bohužel s telefonem potřebuji pracovat, takže pokud se Vám podaří chybu dialeru odstranit (resp. vůbec nasimulovat), ihned nainstaluji a budu pokračovat v testování. Zároveň nabízím pomoc, pokud bude vítána a zapotřebí.

Do budoucna hodně zdaru a jen houšť!
HTC Magician > Motorola MPx200 > Samsung i600 > HTC Raphael > HTC Leo
NRGZ28 EnergyROM WWE GTX 23569 May 9th
Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ
Mobil Čumil Plus
Uživatelský avatar
miktt
Mobil Beginner
Příspěvky:
31
Registrován:
04. 05. 2007 18:27
Odesláno:
11. 05. 2010 10:14

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

Zdravím, moc hezké, Na Diamondu 2 funguje bez problémů až na to, že mi vůbec nejde spustit TELEFON (Dialer)ani prvním dolním tlačítkem ani softwerově.?
ROM Mám Nhat Hoa se startem dole
Naposledy upravil(a) miktt dne 11. 05. 2010 13:51, celkem upraveno 1 x.
SE Xperia Ray ST18i
Mobil Beginner
capp
Mobil Čumil Plus
Zařízení:
HTC One X + Samsung Galaxy S4
Příspěvky:
8
Registrován:
27. 01. 2008 13:49
Kontaktovat uživatele:
Odesláno:
11. 05. 2010 11:47

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

Ahoj Maci.
U mě je ten samý problém co má dr.cryo...
Jinak moc moc dobrá práce...díky :acute:
Mobil Čumil Plus
Bruca
Mobil Member User
Zařízení:
PNA YC 6" 800x480, HTC Artemis, Wildfire, HTC Sensation, Lenovo Yoga Tablet B8080-F Rootnuty
Příspěvky:
3082
Registrován:
14. 06. 2008 18:18
Odesláno:
11. 05. 2010 15:16

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

2 dr.cryo
Tatovi jsem taky nahodil na jeho polaris cestinu pry pro Leo. Zatim prestal fungovat v mobile Shell pridavani a editovani kontaktu. Takzez ukolovnik se obcas sekne, kdyz oznamuje udalost a pak nasleduje softreset.

Neoficialni ROM jsou vice nachylne k temhle bugum.
YC 6" PNA 800x480 - Primo 2.4
HTC Wildfire - root - MiniCMod 2.3.7
HTC Sensation - root - CyanogenMod 11
Huawei Ascend G620s-L01
Huawei P8 lite-ALE L21
Mobil Member User
Maci
Mobil Beginner
Příspěvky:
33
Registrován:
04. 10. 2009 12:34
Odesláno:
11. 05. 2010 21:57

Re: Alternativní kompletní lokalizace HD2 do CZ 1.1 -> 1.4

Vydána verze 1.5 překladu. Změny jsou následující :


- opravena nefunčknost Excelu, přidána podpora jeho poslední Mobile verze
- přidána lokalizace pro SharePoint klienta
- opravena nefunčknost OneNote, přidána podpora jeho poslední Mobile verze


Postup pro instalaci :

1) Odinstalovat starou verzi (pokud jí máte)
2) RESTART
3) Nainstalovat novou verzi
4) RESTART


Link ke stažení :

Kód: Vybrat vše

http://rapidshare.com/files/386190693/MACI_s_Complete_CZ_Solution_1.5.cab


EDIT:
michalcl78 píše:Maci,jsi proste jednicka,cestina vali suprove..Mam dotaz-stahnul jsem si z xda rom-[WWE][6-May-10] Cloudy 1.1 c2,pac je supr odlehcena od vseho balastu,ale po pocesteni se mi k ceskemu jazyku pribaluji i vseljaka pismena (vesmes IDS a k tomu ceske slovo). Nevis cim by to mohlo byt?? Dekuji za odpoved
pošli mi screenshot do SZ, zkusim na to mrknout


EDIT2:
miktt píše:Zdravím, moc hezké, Na Diamondu 2 funguje bez problémů až na to, že mi vůbec nejde spustit TELEFON (Dialer)ani prvním dolním tlačítkem ani softwerově.?
ROM Mám Nhat Hoa se startem dole
pošli mi soubor phcanrc.dll.0409.mui co máš v adresáři Windows. Opravim ti to ;-)


Posledny krat ta Varujem.Je zakazane pisat viac prispevkov za sebou!!! Ty si neni ziadna vynimka!!
Naposledy upravil(a) Ramirez dne 12. 05. 2010 08:32, celkem upraveno 2 x.
Důvod: Este raz a mas VARN!!
Mobil Beginner
28 příspěvků